【干货】如何用法语优雅地说“不”2

 【干货】如何用法语优雅地说“不”2

 

5、ne...plus... 再也不XX（表示之前做过，以后不再做了）与 toujours，parfois相对

· Avant, il fumait énormément. Maintenant, il ne fume plus.  以前，他经常吸烟，但现在再也不吸了。

 

6、non plus 也不（表示附和之前的否定句）

· Je n'aime pas le cafe. Moi non plus.  我不喜欢喝咖啡-我也不喜欢。

7、ne...jamais... 从来不XX（在现在时句子中，表示之前从来没有做过。在将来时句子中，表示永远不。）

· Je ne bois jamais de café, je préfère le thé.  我从来不喝咖啡，我只喜欢喝茶。

· Je ne ferai ça jamais.  我永远不会去做这个。

8、ne...personne 不XX任何人，与 quelqu'un 相对

· - Tu reconnais quelqu'un ici? 

 -  Non, je ne reconnais personne.  

- 你认识这里的人吗？

- 我一个人都不认识。

 

· - Quelqu'un est venu? 

  - Non, personne n'est venu. 

- 有人来过吗？

- 没人来过。