【法语每日一句】你怎么连点人情味都没有。

 Tu n'as aucune pitié.

你怎么连点人情味都没有。

 

解析:pitié n.f. 

同情，蔑视，可怜

 

Arrêtez ce bruit, par pitié.

发发慈悲，停下这噪音吧！

 

C'est un homme brutal, inaccessible à la pitié.

他是一个粗暴的人，没有一点怜悯心。

 

avoir pitié de qqn

怜悯某人

 

avoir de la pitié pour les pauvres

怜悯穷人