Maintenant que le temps s'est remis au beau, nous allons pouvoir partir.
既然天气又好了,我们能出发了。
解析:
Maintenant que (ind.)
既然
Maintenant que tu as fini le cours, on peut parler.
既然你下课了,我们能说话了。
Maintenant que tu es d'accord, on y va sans toi.
既然你答应了,我们就先走了。