Ses parents n'avaient pas les moyens de lui faire faire des études.
他的父母那时候没有能力供他上学。
解析:
avoir les moyens de + inf.
有金钱能力做某事
Je n'ai pas les moyens de m'offrir cette maison.
我没有钱买这栋房子。
Comment avoir un avocat sans avoir les moyens de payer ?
在没钱支付的情况下怎么拥有一名律师?
des gens qui n'ont pas les moyens
<口>穷人
来源:法语助手