【法语每日一句】量入为出

 

Vivre selon ses moyens.

量入为出。

 

 

解析:

moyen n.m. 方法，手段；钱

 

C'est l'unique moyen de la persuader. 

这是唯一能说服她的办法。

Je n'ai pas les moyens de m'offrir cette maison. 

我没有钱买这栋房子。

 

moyen,ne adj. 中间的，中等的

 

au Moyen Age

中世纪

C'est un homme de taille moyenne.

这是个中等个头的男人

 

来源: 法语助手