【法语每日一句】你就是你生命的主人

 

 

 

ous êtes maître de votre vie et qu'importe votre prison, vous en avez les clefs.

你就是你生命的主人，即使你在牢笼里，你也持有打开它的钥匙。

 

 

解析:

qu'importe 有什么关系

 

Il refuse : qu'importe? 

他拒绝了，这有什么关系？

Que m'importe que vous soyez ou non content! 

你满意不满意，我都不在乎！

peu importe 

没有什么了不起，没有什么关系