【法语每日一句】束缚

 

Ces entraves peuvent être le fait de leurs proches ou d'autres membres de la société.

这些束缚有可能是他们的亲戚或社会里的人造成的。

 

 

解析:

entrave n.f. <转>羁绊，束缚，桎梏；（连拴牲口双腿的）绊绳

 

sans entrave

没有困难

être une entrave à qqch

对某事来说是个束缚

cheval qui se libère d'une entrave

摆脱了绊索的马

C'est une entrave à la liberté.

这对自由是一个羁绊