【法语每日一句】你应该明智些，让他离去。

 

Si une personne est assez stupide pour s'éloigner de toi, sois assez intelligent pour la laisser partir.

如果一个人太愚蠢，要疏远你，你应该明智些，让他离去。

 

 

解析:

s'éloigner v.pr. 离开；远离；避开；脱离

 

Ne t'éloigne pas d'ici. 

别远离此地。 

Nous nous éloignons du sujet. 

我们离题远了。 

s'éloigner de la pratique 

脱离实际