法语每日一句：“我看电视一直看到凌晨一点”法语怎么说？

 

今天学习的句子是：

Je regarde la télé jusqu'à minuit une heure.

我看电视一直看到凌晨一点。

 

【沪江法语注解】

 

1. jusque意为“直到”，常与介词一起搭配，表示时间、地点、位置等，例：

jusqu'à présent 直到现在

Du matin jusqu'au soir 从早到晚

Aller jusqu'à Tokyo 直到东京

2. jusqu'à faire qch 甚至到……的地步，例：

Il s'est ruiné jusqu'à vendre sa maison. 他破产了，甚至卖了他的房子。

3. jusqu'à也可接从句，用法是jusqu'à ce que +subj.（虚拟式）或jusqu'au moment où+ind.（直陈式），意为“直到……时”，例：

J'y resterai jusqu'à ce que l'opération soit accomplie. 我会一直呆在这儿直到任务完成。

Je ne partirai pas jusqu'au moment où il ne pleut plus. 直到雨停我是不会走的。

 

来源：沪江法语