法语每日一句：“在这件事上，大家绝不会同意”法语怎么说？

 

 

今天学习的句子是：

Personne n'est jamais d'accord sur ce sujet.

在这件事上，大家绝不会同意。

 

【沪江法语注解】

 

1. Personne...ne 表示绝对否定，意为“没有人……”，充当主语 ，例：

Personne ne veut aller au cinéma. 没人去看电影。

充当宾语时形式为ne...personne，例：

Je ne vois personne dans la rue. 街上一个人都看不见。

2. ne...jamais 也表示否定，意为“从来没有，绝不会”，例：

Décidément, il ne changera jamais. 总之，他绝不会改变。

Il ne faut jamais désespérer. 永远都不要灰心。

3. être d'accord avec qn sur qch 与某人在某事上意见一致，例：

Je suis d'accord avec toi sur le loyer. 租金方面我和你意见一致。

 

 

来源：沪江法语