「合口味」用法语怎么说？

 

 

 

 

Être au (du) goût de quelqu'un

合某人口味

 

【例句】

 

Ce film est au goût des jeunes.

这部电影合年轻人的口味。

 

【同义短语】

 

1. convenir à ses goûts

符合某人口味

 

 

Notre Chef est fier d'offrir une variété de plats savoureux pouvant convenir à tous les goûts.

我们的主厨可以做出各种各样的美味佳肴，人人都爱吃，他引以为豪。

 

 

2. plaire à quelqu’un

合某人口味，某人喜欢

 

 

On n'est pas obligés d'adopter n'importe quoi pour leur plaire.

没有必要想法设法去和他们的口味。