【法语每日一句】独燕不成春。

 Une hirondelle ne fait pas le printemps.

独燕不成春。

 

 

解析:

hirondelle n.f. 燕子

 

L'hirondelle s'envole.

燕子飞走了。

Les hirondelles nous annoncent que le printemps arrive.

燕子向我们宣告着春天来了。

Pendant que je regardais à la fenêtre, j’ai vu passer un vol d'hirondelles.

我看窗外的时候，看见一群燕子从空中飞过

 

Rui.:

Tu ne peux être parfait pour tout le monde, mais tu seras toujours parfait pour la personne qui te mérite.

你不可能做到在每个人眼里都是完美的，但是对于配得上你的人来说你永远都是完美的。