法语日常口语对话：机场问路

1. 寻找值机柜台

Vous: Excusez-moi, où se trouve l’enregistrement pour le vol AF123 ?

Agent: Comptoir 24, hall 2, au fond à droite.

 

中文:

您: "打扰一下，AF123航班的办理柜台在哪里？"

工作人员: "2号厅24号柜台，尽头右侧。"

 

2. 询问登机口

Vous: Pouvez-vous me dire où est la porte d’embarquement B7 ?

Agent: Prenez le tapis roulant jusqu’au secteur B, puis tournez à gauche.

 

中文:

您: "请问B7登机口怎么走？"

工作人员: "乘自动扶梯到B区，然后左转。"

 

3. 转机指引

Vous: Je dois prendre une correspondance, par où dois-je passer ?

Agent: Suivez les panneaux « Correspondances » avec vos documents de voyage.

 

中文:

您: "我需要转机，该往哪里走？"

工作人员: "请携带旅行证件跟随「转机」标识走。"

 

4. 海关检查

Vous: Où sont les contrôles de passeport pour les voyageurs internationaux ?

Agent: Zone D, niveau 1. Avez-vous rempli votre déclaration douanière ?

 

中文:

您: "国际旅客的护照检查在哪里？"

工作人员: "D区1层。您填好海关申报表了吗？"

 

机场关键区域词汇

Français 中文 标识颜色

La douane 海关