【中秋】活动
◇月饼
Gâteau de lune
◇拜月
Se mettre à genoux en hommage à la lune
◇赏月
Contempler/admirer la pleine lune
◇联欢晚会
Soirée de gala
◇聚餐
Festin
◇放花灯
Lâcher de lanternes
◇放烟火
Tirer des feux d'artifice
◇观灯猜谜
Contempler des lanternes et jouer aux devinettes; jouer aux devinettes écrites sur des lanternes
◇桂花酒
Vin d'osmanthe; vin parfumé aux fleurs d'osmanthe
◇大家聚在室外(天井、亭子),吃着圆桌上摆的月饼和时令果品,交谈赏月,其乐融融
S'asseoir tous ensemble autour d'une table (ronde) installée dans la cour/dans un pavillon/en plein air pour bavarder joyeusement, tout en dégustant gâteaux et fruits servis pour l'occasion et contemplant la pleine lune