法语学习网
当前位置:首页 » 法语阅读 » 法语文摘 » 正文

【法语阅读】别再找我了,我去武汉看樱花了!

时间:2016-03-26来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:VenezWuhan admirer les sakuras03-17-2016 09:36来源:CCTV.com franaiseChaque anne aux alentours du mois de mars, lorsque
(单词翻译:双击或拖选)
 Venez à Wuhan admirer les sakuras

03-17-2016 09:36
 
来源:CCTV.com française
 
Chaque année aux alentours du mois de mars, lorsque les arbres sont en fleurs, l’Université de Wuhan accueille des visiteurs venus de toute la Chine.
 
Les premiers sakuras de l’Université de Wuhan ont été offerts par l'ancien Premier ministre Zhou Enlai en 1972. En 1982, afin de célébrer les 10 ans de l'établissement des relations diplomatiques, une entreprise japonaise a offert 100 plants de sakuras. 10 ans après, un Japonais amoureux de la province du Hubei en a donné 200 autres. En 2011, il y avait déjà plus de 1 000 arbres comprenant plus de 10 espèces de sakursa. Chaque année, après la floraison des calycanthes腊梅, les sakuras s’épanouissent successivement. Les fleurs brillent dans les monuments anciens et cela ne fait que rendre l’Université de Wuhan plus charmante.

 
ROGER BATTERSBY
Visiteur
 
"Oui, c’est très beau ici, les sakuras sont très jolis, cela embellit le printemps."
 
VISITEUSE
 
"Je viens de Shanghai, il y a aussi des sakuras à l’Université Tongji, mais c’est different d'ici. Ici c'est plus beau, les monuments anciens, l'histoire et les fleurs, c’est impressionnant."
 
Mis à part l’Université de Wuhan, il existe aussi d’autres lieux pour admirer les sakuras, comme le Parc de sakura du lac de l’Est, qui est l'un des trois sites pour les sakuras les plus connus au monde. Construit en 1970, il y a plus de 45 espèces de sakuras dans ce parc. Les premiers arbres sont venus du Japon en 1978, pour rappeler le début des relations diplomatiques. En plus des sakuras, on y trouve aussi un pavillon, un étang et un pont, imitant le style de construction japonaise. Les visiteurs ont un peu l'impression d’être au Japon.
 
VISITEUSE
 
"Ce parc est assez délicat. Par rapport à l’Université de Wuhan, les paysages sont plus grandioses. Maintenant c’est la floraison, ça nous donne plein de vigueur."
 
La floraison des sakuras dure 13 à 20 jours. Si vous souhaitez admirer les plus beaux sakuras de Chine, ne tardez donc pas ! 
 
 
顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 武汉 樱花


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论