法语学习网
当前位置:首页 » 法语阅读 » 法语文摘 » 正文

【法国】男人为什么不再愿意结婚?(1)

时间:2013-07-26来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:【法国】男人为什么不再愿意结婚?(1) Pourquoi les hommes ne veulent plus se marier ? Nous avons toutes dans notre entourage une copine qui a toutes les peines du monde faire admettre l'ide du mariage son chri. Pourquoi? B
(单词翻译:双击或拖选)


【法国】男人为什么不再愿意结婚?(1)

Pourquoi les hommes ne veulent plus se marier ?

Nous avons toutes dans notre entourage une copine qui a toutes les peines du monde à faire admettre l'idée du mariage à son chéri. Pourquoi? Beaucoup avancent que de nos jours, avec les divorces qui nous entourent, l'envie de se marier ne peut qu'en pâtir, et à juste titre d'ailleurs. D'autres vous diront que c'est un recul des valeurs traditionnelles, ou la désacralisation de l'union devant Dieu, qui sont en cause.

1.Un passé pesant
Pour vivre pleinement sa relation amoureuse, la situation des parents est importante dans le choix de l'engagement. Sont-ils ou non toujours mariés ? Vivent-ils ou non toujours ensemble ? Autant de questions qui peuvent influencer le choix d'un homme.

Le nombre d’enfants qui croient encore au mariage lorsque les parents sont divorcés est minime. Certains, heureusement, pensent toujours que le mariage est quelque chose de possible et durable, mais bien souvent les hommes en grandissant optent pour la réaction opposée.

Des parents divorcés ou séparés entraînent de la tristesse pour toute une famille. Beaucoup d'hommes sont emprunts d’un traumatisme 创伤tel qu’ils redoutent davantage l'engagement du mariage. De là, persuadés que le mariage est voué à l’échec, ils ne s’engagent pas et évitent ainsi une rupture qui pourrait-être douloureuse. La peur de reproduire ce modèle parental prend donc une place importante dans le non-engagement.
 

顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 法国 为什么 结婚


------分隔线---------- ------------------