法语作文素材：学校-2

5. La Cour de Récréation

Texte :

La cour de récréation est mon endroit préféré à l’école. Nous jouons au football, sautons à la corde ou discutons simplement entre amis. C’est un moment de détente et de plaisir.

 

Traduction :

操场是我在学校最喜欢的地方。我们踢足球、跳绳或只是和朋友聊天。这是一个放松和享受的时刻。

 

6. La Cantine Scolaire

Texte :

La cantine de mon école sert des repas équilibrés et délicieux. Nous avons toujours un plat principal, des légumes et un dessert. J’aime bien manger avec mes amis.

 

Traduction :

我学校的食堂提供均衡美味的餐食。我们总是有一道主菜、蔬菜和甜点。我喜欢和朋友们一起吃饭。

 

7. Les Matières Préférées

Texte :

Ma matière préférée est l’histoire. J’aime apprendre sur le passé et comprendre comment le monde a évolué. Les cours d’art sont aussi très amusants.

 

Traduction :

我最喜欢的科目是历史。我喜欢了解过去并理解世界是如何发展的。艺术课也很有趣。

 

8. Les Devoirs

Texte :

Les devoirs sont importants pour renforcer ce que nous apprenons en classe. Parfois, ils sont difficiles, mais ils nous aident à progresser. Je fais toujours mes devoirs avec soin.

 

Traduction :

作业对于巩固我们在课堂上学到的知识很重要。有时它们很难，但它们帮助我们进步。我总是认真完成作业。