法语作文素材：学校-3

9. Les Examens

Texte :

Les examens sont stressants, mais ils sont nécessaires pour évaluer nos connaissances. Je révise toujours à l’avance pour être bien préparé.

 

Traduction :

考试很紧张，但它们是评估我们知识的必要手段。我总是提前复习以做好准备。

 

10. Les Activités Extra-Scolaires

Texte :

Après les cours, je participe à des activités extra-scolaires comme le club de théâtre et l’équipe de football. C’est une excellente façon de développer mes compétences et de rencontrer de nouveaux amis.

 

Traduction :

课后，我参加课外活动，如戏剧社和足球队。这是发展技能和结识新朋友的好方法。

 

11. La Bibliothèque

Texte :

La bibliothèque de mon école est un endroit calme et inspirant. J’aime y lire des livres et faire mes recherches pour les projets scolaires.

 

Traduction :

我学校的图书馆是一个安静而鼓舞人心的地方。我喜欢在那里读书并为学校项目做研究。

 

12. Les Voyages Scolaires

Texte :

Les voyages scolaires sont toujours excitants. L’année dernière, nous sommes allés visiter un musée d’histoire. C’était une expérience éducative et amusante.

 

Traduction :

学校旅行总是令人兴奋。去年，我们去参观了一个历史博物馆。这是一次既教育又有趣的经历。