法语作文素材：学校-4

13. Les Fêtes à l’École

Texte :

Pendant les fêtes, comme Noël ou la fin de l’année, nous organisons des spectacles et des célébrations à l’école. C’est un moment joyeux pour tous les élèves.

 

Traduction :

在节日期间，如圣诞节或学年结束时，我们在学校组织表演和庆祝活动。这对所有学生来说都是一个快乐的时刻。

 

14. Les Règles de l’École

Texte :

Mon école a des règles strictes, comme porter l’uniforme et arriver à l’heure. Ces règles nous aident à rester disciplinés et à créer un environnement d’apprentissage positif.

 

Traduction :

我的学校有严格的规定，如穿校服和准时到校。这些规定帮助我们保持纪律并创造一个积极的学习环境。

 

15. Les Projets de Groupe

Texte :

Les projets de groupe sont une partie importante de notre apprentissage. Nous apprenons à travailler en équipe et à partager nos idées. C’est une expérience enrichissante.

 

Traduction :

小组项目是我们学习的重要组成部分。我们学习团队合作并分享我们的想法。这是一次丰富的经历。

 

16. Les Laboratoires

Texte :

Mon école a des laboratoires bien équipés pour les sciences. J’adore faire des expériences et découvrir de nouvelles choses.

 

Traduction :

我的学校有设备齐全的科学实验室。我喜欢做实验并发现新事物。