法语作文素材：学校-5

17. Les Sports à l’École

Texte :

Le sport est une partie importante de la vie scolaire. Nous avons des cours de gymnastique et des compétitions entre classes. C’est amusant et bon pour la santé.

 

Traduction :

体育是学校生活的重要组成部分。我们有体育课和班级之间的比赛。这很有趣且对健康有益。

 

18. Les Technologies à l’École

Texte :

Dans mon école, nous utilisons des ordinateurs et des tablettes pour apprendre. Cela rend les cours plus interactifs et intéressants.

 

Traduction :

在我的学校，我们使用电脑和平板电脑学习。这使得课程更具互动性和趣味性。

 

19. Les Défis à l’École

Texte :

Parfois, l’école peut être difficile, surtout quand il y a beaucoup de devoirs ou d’examens. Mais ces défis nous aident à devenir plus forts et plus organisés.

 

Traduction :

有时学校可能会很困难，尤其是在有很多作业或考试时。但这些挑战帮助我们变得更强大和有组织。

 

20. Les Souvenirs d’École

Texte :

Je garderai toujours de bons souvenirs de mon école. Les amis, les professeurs et les expériences que j’ai vécues ici resteront dans mon cœur pour toujours.

 

Traduction :

我将永远珍惜我在学校的美好回忆。在这里结识的朋友、老师和经历将永远留在我的心中。