英语
日语
韩语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
法语中的无人称代词ON（1）
The Pronoun ON in French
1. ON TO TRANSLATE ONE
On fait ce que l’on peut: one does what one can!
2. CAN BE INDEFINITE AND replac SOMEONE OR AN INDEFINITE GROUP OF PEOPLE
People are wrong to believe that….
Les gens ont tort de croire que…
On a tort de croire que…
In India, people eat a lot of rice
En Inde, on mange beaucoup de riz.
As people say colloquially
Comme on dit familièrement
Someone knocked at the door
Quelqu’un a frappé à la porte
On a frappé à la porte
Si on téléphone, dis que je ne suis pas là: if someone calls, say that I am not here.
The Passive Voice:
I have been told that you don’t want to do it
On m’a dit que tu ne veux pas le faire.
Miss Berthot is called at the entrance
On appelle mademoiselle Berthot à l’entrée
Better safe than sorry
On n’est jamais assez prudent
prudent: masculine and singular
Dogs are not allowed
On n’accepte pas les chiens
