出现频率最高的法语短语和词组(9)
1、à mon avis (意见) =d’apès moi=selon moi mon avie à qch. être d’avis de=agréer
2、à batons rompus(不连贯地)/ couramment
3、au bout de(…之后),eg: ~ d’une heure, jusqu’à bout(直到最后),eg: ~ de la rue
4、d’un bout à l’autre / de bout en bout(adv.从头到尾)
5、au bout du compte / en fin de compte(adv.毕竟,究竟,最终),~ que peut-il arriver? (究竟会发生什么?)
6、au fait(adv.用于句首,毕竟总之,关于这一点)
7、au fond de (深处,最靠里的地方)
8、à tour de role / à la chaine(轮流地), tour à tour(交替地,依次地)
9、en tout cas / en cas de, en cas que / au cas où(conj. in case that),eg: Dans quel cas?
10、se casser le tête(埋头苦干), studieux(se) se creuer la tête(绞尽脑汁)