地道的法语词组(7) 关于abîme

 

地道的法语词组(7)  关于abîme

1. ouvirir,creuser un abîme entre deux personnes

在两人之间造成鸿沟.

2. un abîme sépare deux personnes,(sépare a de b)

一条鸿沟使两个人(甲与乙)彼此不和

3.combler un abîme

填平鸿沟

4. abîme profond

深渊

5. abîme sans fond

无底深渊
6. abîme insondable

深不可测的深渊

7.abîme effrayant, épouvantable

可怕的深渊

8.abîme infranchissable

不可逾越的深渊

9.combler un abîme

填平深渊

10. franchir un abîme

跨越深渊

11. se trouver au bord d'un abîme

处于深渊边沿

12. précipiter qn dans un abîme

把某人推入深渊

13. tomber dans un abîme

掉入深渊