常见的同音异义词 Homophones courants (2)
alentour (il regarde ~ /les papillons tournaient ~ d'elle) adv. 在周围, 在附近, 在四周
alentours (le chien surveille les ~ /cela se passait aux ~ de 1900) [toujours précédé d'un marqueur pluriel] n. m复数 周围, 附近, 外围部分; Aux ~ (de) 在(. . . )附近, 在(. . . )周围
aussitôt (il part ~ qu'il a fini / ~ dit, ~ fait) [= dès que] ~que loc. conj. [连词短语]刚一…就…,
aussi tôt (je ne vous attendais pas ~) [contraire de aussi tard]
~que loc. conj.
autrefois (grand-mère écoute des chansons d'~) [= d'il y a très longtemps] adv. 过去, 以前, 从前, 往昔
autre fois (il est absent; revenez une ~ / j'ai tellement aimé cette que je l'écouterais une ~) [= à un autre moment / = une fois encore]另一次,又一次