和人身体有关的法语短语-bouche（1）

 

初学法语的人，所花的精力、时间并不少，但就是记不住法语单词和词组，说起来也急急巴巴。其实，在日常生活中，只要我们稍加留意，就可以学到很多有用的、 符合法国人表达习惯的法语。本人整理了几个和人脸（部）、身体等有关的法语单词，这些单词在日常法语的表达中非常有用，它们特点是和我们的生活息息相关、 容易记忆。如果你能花费一定的时间加以背诵，相信你的口语会有很大的提高。值得一提的是：这些表示人脸和人的身体各个部位的单词在科技法语中也十分有用。

Bouche :

【短语】avoir (mettre) l’eau à la bouche垂涎欲滴，使谗涎于滴(faire venir.mettre l’eau a la bouche)

【释义】Saliver淌口水d’envie, être désireux de ce qui est agréable ou fait envie.

【例子】Ex :
« Il est vrai que cette horreur était un peu tempérée par les convoitises d'une sensualité très éveillée, et par tous les récits qui faisaient venir l'eau à la bouche des gourmands de la ville, quand on parlait devant eux des dîners du vieux M. de Mesnilgrand. »
Jules Barbey d'Aurevilly - Les diaboliques