法汉商务词汇 （C14）

法汉商务词汇 （C14）

Contractualisation 合约化
contrat à « prix fixe » “固定价格”合同
Contrat à terme  期货
contrat d’adhésion 附意合同
contrat de durée déterminée 定期合同
contrat de sous-traitance  分包合同
contrat de sous-traitance  分包合同
contrat de travail 工作合同
contrat fondé sur les coûts et le degré d'exécution 成本加业绩费合同
contrat initial 最初合同
contrat-cadre 系统合同
contrats annexes 附属合同

 

contrats d’affrètement 批量运输合同; 包运合同 ；租船契约
contrats d’assurance 保险合同
contrats de louage de services 特别服务协定
contrats de réexpédition 货运代理协议或合同
contrats de remorquage 拖船合同；拖航合同
contrats de transport 运输合同
contrats de transport au volume  批量合同
contrats de vente  销售合同
contrats mixtes de transport et de transit 运输和货代混合合同
Contrats-cadres 框架合同