【每日一句】幸福是……

Le bonheur, c'est de se réveiller en pleine nuit en se rendant compte que l'on peut encore dormir quelques heures.
 
幸福是半夜醒来意识到还可以再睡几个小时。

se réveiller  v. pr.

1. 醒来， 睡醒：
Réveille-toi, il est huit heures passées.
醒醒吧， 已经过八点了。

2. 振作起来， 恢复活力； （感情等）恢复， 重新产生：
Allons, réveille-toi!
好了， 振作起来吧！

 

se rendre compte que 认识到、意识到. . . . . 后接宾语从句
例句:Les parents se rendent compte qu'elle a beaucoup d'importance pour le développement des petits.