法语口语教程 第17课 课文练习 法译中

 

 

翻译下列句子

1. A. Les coureurs ne roulent que 150 km en plaine. B. Les coureurs ne roulent 150 km que sous la pluie.

2. A. Elle ne se lève à dix heures que le dimanche. B. Elle ne se lève qu’à dix heures le dimanche.

3. A. Nous ne regardons que la télévision le samedi soir. B. Nous ne regardons la télévision que le samedi soir.

 

1. A 在平原上，赛车运动员只骑150公里。B 赛车运动员只在雨中骑150公里。

2. A 她只是在星期天才10点起床。 B 星期天，她到10点才起床。

3. A 周六晚上，我们只看电视。 B 我们只在周六晚上看电视。