法语口语教程 第23课 词语精讲 remplacer,décider, jouer

 词语精讲

I remplacer vt to replac (by)

Le système socialiste remplacera le système capitaliste.

Je l’ai remplacé pendant son absence.

On va remplacer cette machine par un cerveau életronique.

 

II décider vt

1. décider qch. To decide sth.

On a décidé la construction d’une usine moderne près du village.

2. décider de faire qch. To decide to do sth.

Le gouvernement a décidé d’envoyer une délégation culturelle dans ce pays.

III jouer vt, vi to play

1. jouer à 打、踢（球类）

Ils aiment beaucoup jouer au tennis.

2. jouer de 弹、拉、演奏

On m’a dit que vous apprenez à jouer du piano, c’est vrai ?

3. jouer 演出

Qu’est-ce qu’on joue au théâtre ? —— On y joue une comédie.

4. jouer 玩耍

Pendant la récréation, les élèves jouent dans la cour.