英语
日语
韩语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Le célèbre écrivain anglais A. Cronin reçoit à Edinbourg André Maurois, célèbre écrivain français.
Un jour André Maurois lui dit :
——Vos compatriotes , les Ecossais, ont une admirable hospitalité.
——Parce qu’ils savent très bien un de nos proverbes, qui assure : « Un sourire coûte moins cher que l"électricité et donne plus de lumière. »
VOCABULAIRE
le proverbe proverb
célèbre a. celebrated, famous
recevoir vt. to receive
compatriote n. countryman
Ecossais-e n. Scotsman, Scotswoman
admirable a. admirable
l’hospitalité f. hospitality
assurer vt. to assure
le sourire smile
sourire vi. to smile
l’électricité f. electricity
la lumière light
