法语学习网
当前位置:首页 » 趣味法语 » 法语妙语 » 正文

关于爱情的美句(3)

时间:2011-08-06来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:关于爱情的美句(3) 1.如果今晚你觉得孤单,就打开窗户遥望夜空,你所看到的每一颗星星,都是我寄给你的吻,来祝你过一个甜美的夜晚。 Si tu te sens seul ce soir,alors ouvre la fentre et
(单词翻译:双击或拖选)


关于爱情的美句(3)

1.如果今晚你觉得孤单,就打开窗户遥望夜空,你所看到的每一颗星星,都是我寄给你的吻,来祝你过一个甜美的夜晚。 Si tu te sens seul ce soir,alors ouvre la fenêtre et regarde vers le ciel,chaque étoile que tu voie c'est un Bisou que je t'envoie pour te souhaité une douce nuit.

2.Peu importe où je me trouve, peu importe où tu te trouves... Mes pensées sont projettée sur toi. 无论我在何处,无论你在何处,我的思念总投影在你身上。


3.缘分 affinité; prédestination; sort; destin; concours de circonstances; volonté de Dieu/du Dieu céleste/du Dieu tout-puissant; nés l'un pour l'autre; être faits l'un pour l'autre

4.Dieu est derrière tout, mais tout cache Dieu. Les choses sont noires, les créatures sont opaques. Aimer un être, c’est le rendre transparent. 上帝在一切的后面,但是一切遮住了上帝。东西是黑的,人是不透明的。爱一个人,便是要使他透明。

5.爱情这东西,时间很关键。认识得太早或太晚,都不行。—《2046》 Le temps est critique pour l’amour. Cela ne va pas en se connaissant trop tôt ou trop tard.

 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 美句 爱情 关于


------分隔线---------- ------------------