法语学习网
当前位置:首页 » 法语词汇 » 法语生活词汇表达 » 正文

肺炎疫情翻译关键词(中英法)04 防控措施1

时间:2020-02-13来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:疫情防控epidemic prevention and controlla prvention et le contrle de l'pidmie瞒报underreportdissimuler/cacher des inform
(单词翻译:双击或拖选)
 
 
 
 
 
疫情防控
 
epidemic prevention and control
 
la prévention et le contrôle de l'épidémie
 
 
 
瞒报
 
underreport
 
dissimuler/cacher des informations sur des cas
 
 
 
封城
 
(Wuhan) is on lockdown
 
la fermeture de la ville de Wuhan ; la ville est mise en quarantaine ; le confinement de la ville de Wuhan
 
 
 
隔离
 
be in quarantined
 
être placé/mis en quarantaine
 
 
 
早发现、早隔离
 
early detection and early isolation
 
la détection et l'isolement précoces
 
 
 
自我隔离
 
quarantine oneself
 
se mettre en quarantaine
 
 
 
解除隔离
 
be released from quarantine
 
mettre fin à l'isolement
 
 
来源:译趣美法语
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 肺炎 疫情 翻译 关键词 中英法 防控措施


------分隔线---------- ------------------