法语学习网
当前位置:首页 » 法语词汇 » 法语生活词汇表达 » 正文

肺炎疫情翻译关键词(中英法)04 防控措施2

时间:2020-02-13来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:欧洲疾病预防控制中心European Centre for Disease Prevention and Controlle Centre europen de prvention et de contrle des m
(单词翻译:双击或拖选)
 
 
 
欧洲疾病预防控制中心
 
European Centre for Disease Prevention and Control
 
le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies
 
 
 
中国疾病预防控制中心
 
Chinese Center for Disease Control and Prevention
 
le Centre national de contrôle et de prévention des maladies
 
 
 
开展流行病学调查
 
conduct epidemiological investigations
 
mener les investigations épidémiologiques
 
 
 
遏制疫情蔓延
 
contain the epidemic
 
freiner l'épidémie ; freiner la propagation de l'épidémie
 
 
 
启动重大突发公共卫生事件一级响应
 
activate first-level public health emergency response (mechanism)
 
activer/lancer la réponse d'urgence de santé publique de niveau I /de plus haut niveau
 
 
 
延长春节假期
 
extend the Spring Festival holiday
 
prolonger les congés de la fête du Printemps /du Nouvel An lunaire chinois
 
 
 
来源:译趣美法语
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 肺炎 疫情 翻译 关键词 中英法 防控措施


------分隔线---------- ------------------