法语学习网
当前位置:首页 » 法语语法 » 外国人讲法语语法 » 正文

La liaison联诵 (4)

时间:2012-12-09来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:La liaison联诵 (4) N 4 - Le trma n. m. 【[语言]分音符】( ) est un signe constitu de deux points qu'on met au-dessus d'une voyelle【 f. 元音字母】 afin de prciser la prononciation d'un mot. On le rencontre sur la voyelle e
(单词翻译:双击或拖选)

La liaison联诵 (4)

 

N° 4 - Le tréma n. m. 【[语言]分音符】( ï ) est un signe constitué de deux points qu'on met au-dessus d'une voyelle【 f. 元音字母】 afin de préciser la prononciation

d'un mot. On le rencontre sur la voyelle " ï " et, moins souvent, sur les voyelles " ü (u 分音符)et ë " et très rarement sur l voyelle " ü " (capharnaüm).

Le tréma signifie que deux voyelles qui se suivent se prononcent séparément, l'une après l'autre :

- Le cultivateur a semé du maïs > se prononce ma / is.
- Ce garçon a l'air vraiment naïf > se prononce na / if.


Comparez avec le mot "loi", avec deux voyelles qui se suivent, mot qui se prononce "lou-a".
 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: liaison 联诵 分音符


------分隔线---------- ------------------