法语学习网
当前位置:首页 » 趣味法语 » 法语谚语俗语 » 正文

法国谚语一千句 Proverbes français 596-600

时间:2013-02-28来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:法国谚语一千句 Proverbes franais 596-600 La bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe.小人中伤不了君子。bave(n.f)表示口水;crapaud(n.m)表示蟾蜍,癞蛤蟆 colombe(n.f)表示白鸽。原文意思:
(单词翻译:双击或拖选)

 

法国谚语一千句 Proverbes français 596-600

La bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe.小人中伤不了君子。bave(n.f)表示口水;crapaud(n.m)表示蟾蜍,癞蛤蟆 colombe(n.f)表示白鸽。原文意思:癞蛤蟆的毒汁喷不到白鸽子。

La belle plume fait le bel oiseau.鸟美在羽毛,人美在衣裳。

La branche  chargée de fruits s'incline.挂满果实的枝头弯。

La brebis bêle toujours de même.本性难移。brebis (n.f)母羊,雌羊 bêler 表示羊叫。

La caque sent toujours le hareng.积习难改。caque (n.f)表示鲱鱼桶。hareng (n.m)表示鲱鱼。原文意思:鲱鱼桶总有鲱鱼味。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Proverbes


------分隔线---------- ------------------