基础语法43 | 名词 从属 不定式

 

 

Auras-tu  l’occasion _____ aller _____ France ?

 

翻译：

你有去法国的机会吗？

 

考点：

→

法语中，一个名词之后常常会跟一个动词不定式。这个时候建议大家理解成从属结构：定冠词+名词+承接de+不定式！

avoir l'occasion de faire qqch.（有做某事的机会）

而不是“有机会做某事”，虽然表述都正确，但是你可能就会忘了名词之前直接加定冠词就好。

 

还有，比如说：

avoir le temps de faire qqch.（有做某事的时间）

这个时候即便是否定句，名词前也要用定冠词：Nous n'avons pas le temps d'y aller.（我们没时间过去。）

 

→

另外，在阴性国家前面表示趋势用所属介词en...en France, en Chine；在阳性国家前用au...au Japon, au Canada；在复数国家前用aux...aux États-Unis, aux Pays-Bas

 

答案：

Auras-tu l’occasion d''aller en France ?

 

下期问题：

Paul a travaillé_____ Lyon. Maintenant il est ingénieur _____ Renault.

 

 

来源：法语哥