基础语法57 | 宾语从句当中的主语“什么”

 

 

 

Hier il y avait un grand bruit dans la rue, pourriez-vous nous raconter _____ s’est passé ?

 

翻译：

昨天街道上发出了巨响，您能跟我们讲讲发生什么了？

 

考点：

→

法语中，“发生什么了”当中的“什么”一般充当主语，也就是“什么发生了”。而这句话是出现在动词raconter（讲述）之后的，所以是宾语从句。

 

在宾语从句当中，疑问引导词“什么”充当主语时用ce qui...所以，动词+ce qui 就是疑问引导词：主语“什么”……

 

注意法语当中“什么”充当不同的成分有不同的形式！！以后慢慢补充

 

答案：

Hier il y avait un grand bruit dans la rue, pourriez-vous nous raconter ce qui s’est passé ?

 

下期问题：

_____ il était fatigué, il restait toujours _____ lit.

 

 

 

来源：法语哥