casser,rompre和briser

casser,rompre,briser 这几个词都有表示“打碎”的意思。

casser <通用>指用猛烈的外力将一个物体击碎，击碎后的物体常常不可再用。如：
casser du verre打碎玻璃
casser des oeufs 打破鸡蛋

rompre指将有韧性的东西折断，但不注重强调是否可再使用，如：
rompre du pain 将面包折成几段

briser<文学>指用外力将某物折断或打碎成碎片。如：
des troncs brisés et des branches fracassées被折断的树干和树枝