【法语每日一句】被生活吞噬

 Ceux qui ne veulent pas prendre le risque de grandir se font avaler par la vie.

不愿在成长中冒险的人，终将被生活吞噬。

 

 

解析 :

avaler v. t. 吞，咽

 

C'est difficile pour elle d'avaler une pilule.

对她来说咽下一粒药丸很难。

Avalez ces comprimés avant chaque repas.

每顿饭前吃这些药片。

Il avale ses mots en parlant.

他说话吐字不清。