法语每日一句：“稍加练习，你就会做得很好”法语怎么说？

 

今天学习的句子是：

Avec un peu de pratique, tu t'en sortiras très bien.

稍加练习，你就会做得很好。

 

【沪江法语注解】

 

1. pratique作名词意为“实际，实践，实施”，例：

mettre cette méthode en pratique 将这个方法付诸实践

en pratique 实际上

Il faut appliquer la théorie à la pratique. 必须将理论应用于实践。

2. pratique 也可作形容词，意为“实用的；务实的”，例：

Ce commerçant a l'esprit pratique. 这个商人有务实的头脑。

Le metro de Paris, c'est pratique. Il va partout. 巴黎的地铁四通八达，很方便。

3. s'en sortir 固定搭配，意思是“脱身，成功解决”，例如：

Je ne sais pas comment il s'en sortira dans cette situation. 我不知道在这种情况下他如何脱身。

 

 

来源：沪江法语