Il se rconfortela pense de cette bonne nouvelle.他一想到这个好消息就感到极大...

Il ne faut pas courir deux livresla fois.[谚]一心不可二用。解析 :livre n. m. ...

Vous venezpoint, nous avons besoin de vous.您来得正是时候，我们需要你。解析 :...

Tant qu' faire, faites-le bien.既然要做，就好好做。解析 :tant qu' f...

Comment ose-t-il rpondre de la sorte?他怎么敢这样回答？解析 :de la sorte以这...

Je pense donc je suis.我思故我在。解析 :penser v. 想，思考，认为A quoi pensez...

Cest monnaie courante.这是司空见惯的事。解析 :monnaie n. f. 硬币，零钱Je vous...

Aprs la pluie, le beau temps.风雨过后见彩虹。解析 :temps n. m. 时间；天气Elle...

Je suis de retour.我回来了。解析 :retour n. m. 返回Le temps fuit sans retour....

Toutes les batailles de la vie nous enseignent quelque chose, mme celles que ...

On rcolte ce quon a sem.[谚] 种瓜得瓜，种豆得豆。解析 :rcolter v. t. 收获，收...

C'est une question de principe !这是原则问题！解析 :question n. f. 问题C...

La vie ne consiste passe trouver soi-mme. Elle consistese crer soi-mme.人生不...

Mon collgue est un vrai casse-pieds !我的同事真是个专门给人找麻烦的人！解析 :...

L'apptit vient en mangeant.[谚]越吃越想吃，越有越想有。解析 :apptit n. m...

Jaurais pu finir ce travail plus tt, mais je suis tomb sur un os.我本可以更早...

Il ne faut pas manger son bl en herbe.不应该在麦子不成熟时就把它吃掉。引不应...

Il est ncessaire de discuter des questions importantes en personne, plutt qu&...

Nous devons faire en sorte que cela ne se produise pas.我们应该努力使这事不会...

Je peux vous conseiller et, le cas chant, vous aider.我可以给您出主意，必要时...