Jai eu un coup de foudre pour vous.我对你一见钟情。解析 :foudre n.f. 闪电coup...

Tu peux fermer tes yeux aux choses que tu ne veux pas voir, mais tu ne peux p...

Permettez-moi de me retirer.失陪了。解析:permettre v. t. 允许Son mdecin lui p...

Chassez le naturel, il revient au galop.[谚]本性难移。解析 :galop n. m. 奔跑I...

Cet enfant a tout le temps la tte dans les nuages !这个孩子总是漫不经心。解析...

Il faut rflchir avant dagir.[谚]要三思而后行。解析 :rflchir v. 反射；思考Les ...

Chaque minute qui passe est une occasion de changer le cours de sa vie.消逝的...

Occupe-toi de tes oignons !管好你自己的事情吧。解析 :oignon n. m. 洋葱Hachez ...

Jeunesse paresseuse, vieillesse pouilleuse.[谚]少壮不努力，老大徒伤悲。解析 :...

Ça ne vous regarde pas.这与你无关。解析 :regarder v. t. 看；看待；与有...

Mieux vaut tard que jamais.[谚]迟做总比不做好。解析 :valoir v. i. 值，值得Sa ...

Mlez-vous de vos affaires !别多管闲事。解析 :mler v. t. 使混合；弄乱；使介入M...

On n'est jeune qu'une seule fois, mais on s'en souvient toute ...

Il faut battre le fer quand il est chaud.[谚]要趁热打铁。解析 :battrev. 打，...

Jy suis, jy reste.既来之，则安之。解析 :rester v. i. 停留，保持Il est rest pl...

Ce n'est pas une erreur, c'est bel et bien un mensonge.这并非失误，...

Donner un uf pour avoir un buf.[谚]吃小亏占大便宜。解析 :uf n. m. 蛋Mlez des ...

J'ai le cafard.我心情很糟。解析 :cafard n.m. 沮丧；蟑螂avoir le cafard感...

Ravale tes larmes car ta fiert restera ta plus belle arme.忍住你的泪水，因为...

Ceux qui ne veulent pas prendre le risque de grandir se font avaler par la vi...