Si elle n'avait pas fait le premier pas, il serait passct de l'amou...
Mon mari a un poil dans la main, j'en ai marre!!!我丈夫非常懒,我受不了...
Quand j'ai vu cela, j'ai pleur comme une Madeleine.当我看到这个,我...
Trop d'achatstemprament l'avaient mis dans une situation difficile....
Ne me laissez pas tellement triste: crivez-moi vite qu'il est revenu......
Corrigez les fautes sans retard.立即改正错误。解析:sans retard 尽快Le prsiden...
Vous n'coutez que d'une oreille.你只用一只耳朵听(心不在焉)。解析:...
Il m'a gliss quelques remarques en passant.他顺便向我悄声提示了几点意见...
Les officiers ont agi sous l'emprise des circonstances.军官们的行动是形...
Tu te prends pour qui?你以为你是谁?解析:prendre v.t. 拿, 带走,戴, 吃,喝pr...
Il se peut que je me sois tromp.有可能我搞错了。解析:se pouvoir v.pr.可能Cela...
Je ne me fais pas prier.恭敬不如从命。解析:prier v.i. [宗]祈祷prier pour qn为...
Chacun agitsa guise.各行其是。解析:guise n.f. 方式,方法 sa guise任意,随心所...
Sans toi, je me sens vulnrable.没有你我感到无助。解析:sentir v.t./v.i. 感觉,...
En quel honneur donnes-tu cette rception?你组织这次聚会有何目的?解析:honneur...
Il est hors de question que j'abandonne mes tudes !要我放弃学业是不可能...
A quel propos voulait-il me voir?他想见我有何意图?解析:propos n.m. 谈话, 言...
Tu peux parler d'autre chose ? J'en ai plein les oreilles.你能不能...
Il ne faut pas gnraliser.不能一概而论。解析:gnraliser v.t. 推广,普及,概括L&...
À quoi bon perdre du temps?何必浪费时间呢?解析:À quoi bon ?有...