问路 情景对话1
Demander son chemin
情景对话
(一)
A: Pardon, Monsieur, voulez-vous m’ indiquer la rue Jianguomenwai?
B: Vonlontiers. Mais cette rue est très longue. Quel est le numéro que vous
cherchez?
A: Il me faut le numéro 43.
B: Prenez cette rue et suivez-la jusqu’ à la rue Jianguomenwai. Le numéro 43
est le troisième sur votre droite.
A: Est-ce loin d’ ici?
B: Pas du tout. Dix minutes de marche rapide et vous y êtes.
A: Merci.
B: De rien.
A:对不起,先生,您能告诉我建国门外大街怎么走吗?
B:当然可以。但是这条街很长,您要找多少号?
A:我找 43 号。
B:您走这条街,一直到建国门外大街。43 号是右边的第三个。
A:离这里远吗?
B:一点也不远。快走 10 分钟就到。
A:谢谢。
B:不必客气。