诗词名句法文版 1 本自同根生，相煎何太急

       诗词名句法文版 1

1安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜。（唐•杜甫《茅屋为秋风所破歌》）

Que j’aimerais avoir des millions de logis spacieux pour abriter tous les lettrés pauvres et les rendre heureux！

2本自同根生，相煎何太急。（三国魏• 曹植 《七步诗》）

Nous sommes issus de la même racine, pourquoi vouloir nous brûler avec tant d’ardeur !

3落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。（唐•王勃《滕王阁序》）

Un canard sauvage passe solitaire dans les nuages au couchant ; la rivière ne peut secouer un prunier.