法语幽默故事

 幽默故事

 La scène se passe à Lourdes. C’ est un jour faste. Un aveugle vient de plonger dans la piscine miraculeuse et il en ressort en criant:

 — Je vois ！  Je vois ！

 Une sourde s’ est baignée au même endroit et elle se met à crier:

 — J’ entends ！  J’ entends ！

 Alors un paralytique se précipite dans le bassin avec sa petite voiture, et quand on l’ en retire, eh bien, il a des pneus neufs...
 

 故事发生在路尔德。那天是个吉日。一个瞎子刚跳到奇迹湖里，就浮出来叫道 :

 “我看见了！我看见了！”

 一个聋子跳进去，连声叫道 :

 “我听见了！我听见了！”

 一个瘫痪的人坐着小轮椅冲进了圣池，大家把他打捞上来时，发现他的轮胎变成了新的……