不要把生活复杂化

 

La vie est tellement plus belle，lorsqu'on n'essaye pas de la compliquer.

生活是美好的，只要我们不总是把它复杂化。

compliquer v. t. 

1. 使复杂化； 使难懂：

compliquer une affaire toute simple 把十分简单的事情弄得复杂化
 

2. [转]使难弄， 使难于理解

se compliquer v. pr. 
 

复杂化, 变得混乱, 难懂, 难理解; 变严重, 恶化：

La situation se complique. 局势变得复杂了。 

La maladie se complique. 疾病产生了并发症。