法语口语教程 第21课 课文练习 VI 中译法

 VI 中译法

1. 我既不喜欢喝茶，也不喜欢喝咖啡。

2. 他不想走，也不想留。

3. 你姐姐上楼去取钱了，是不是？

4. 看到孩子把头伸进包里去真可笑！

5. 我答应买一架好的照相机给你。

6. 他什么时候开车带你们去兜风呢？

 

1. Je n’aime ni le thé ni le café.

2. Il ne voulait ni partir ( s’en aller ) ni rester. ( Il ne voulait pas partir ni rester. )

3. Est-ce que ta soeur est montée prendre de l’argent ?

4. Il est drôle de voir l’enfant mettre sa tête dans un sac.

5. Je promets de t’acheter un bon appareil photo.

6. Quand va-t-il vous promener en voiture ?