【场景对话】别老是婆婆妈妈

 

Ne me materne pas. 别老是婆婆妈妈的。

 

场景一

A：Ne me materne pas.

B：C’est juste pour te le rappeler.

A：Mais ça me saoule.

 

A：你别老是婆婆妈妈的。

B：我只是想提醒你。

A：可是我感觉很烦。

 

场景二

A：Ne lis pas en mangeant.

B：Arrête de me materner.

A：C’est pour ton bien.

 

A：不要变吃饭边看书。

B：你别老是婆婆妈妈的。

A：我是为了你好。