【中法对照】中国谚语、俗语、名言14-Persévérance
只要功夫深,铁杵磨成针。
Zhǐ yào gōng fū shēn, tiě chǔ mó chéng zhēn.
Avec du travail, il est possible de changer une barre de fer en aiguille.
水滴石穿, 绳锯木断。
Shuǐ dī shí chuān, shéng jù mù duàn.
(Avec du temps) Les gouttes d'eau percent une pierre; une scie en corde coupe le bois.